Where and when to pronounce O as A and when to pronounce it as O?
up vote
9
down vote
favorite
Is there any rule of thumb of where and when to pronounce O (in Ukrainian words) as /a/ and when to pronounce it as /o/?
Is it supposed to be like in Russian language?
фонетика
asked Nov 29 at 11:04
Ubiquitous Student
27418
add a comment |
up vote
9
down vote
favorite
Is there any rule of thumb of where and when to pronounce O (in Ukrainian words) as /a/ and when to pronounce it as /o/?
Is it supposed to be like in Russian language?
фонетика
asked Nov 29 at 11:04
Ubiquitous Student
27418
add a comment |
up vote
9
down vote
favorite
up vote
9
down vote
favorite
Is there any rule of thumb of where and when to pronounce O (in Ukrainian words) as /a/ and when to pronounce it as /o/?
Is it supposed to be like in Russian language?
фонетика
asked Nov 29 at 11:04
Ubiquitous Student
27418
Is there any rule of thumb of where and when to pronounce O (in Ukrainian words) as /a/ and when to pronounce it as /o/?
Is it supposed to be like in Russian language?
фонетика
фонетика
asked Nov 29 at 11:04
Ubiquitous Student
27418
asked Nov 29 at 11:04
Ubiquitous Student
27418
asked Nov 29 at 11:04
Ubiquitous Student
27418
asked Nov 29 at 11:04
Ubiquitous Student
27418
asked Nov 29 at 11:04
Ubiquitous Student
27418
27418
add a comment |
add a comment |
1 Answer
1
active
oldest
votes
up vote
13
down vote
accepted
In Ukrainian you simply pronounce о as /ɔ/ and а as /ɑ/ (they are almost never intermixed).
It's true that in unstressed position vowels can be pronounced less clear than in stressed position. The most prominent example is е /ɛ/ and и /ɪ/, which both can approach [e] (so, when recovering written form from the oral form, you sometimes are unsure whether you should write е or и in unstressed position). Other vowels also may somewhat "deviate" when in unstressed position (e.g. а /ɑ/ → [ɐ], о /ɔ/ → [o], у /u/ → [ʊ]). But а /ɑ/ and о /ɔ/ "deviate" much less than in Russian, from a practical point of view you can think that а /ɑ/ and о /ɔ/ don't "deviate" at all.
Some English soruces:
- https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_phonology#Vowels
answered Nov 29 at 12:16
Sasha♦
17.6k230103
1
I would lile to add, that o is mostly can be like u, but not a in those cases. Especially when we speak about West and North Ukrainian.
– follower
Nov 29 at 12:27
1
The sound of “о”, when followed by stressed “у”, can also deviate somewhat towards /u/ in words like “кожу́х”. Still, a learner would do well pronouncing everything as written.
– Roman Odaisky
Nov 30 at 1:33
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ready(function() {
var channelOptions = {
tags: "".split(" "),
id: "672"
};
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function() {
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
StackExchange.using("snippets", function() {
createEditor();
});
}
else {
createEditor();
}
});
function createEditor() {
StackExchange.prepareEditor({
heartbeatType: 'answer',
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader: {
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
},
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
});
}
});
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fukrainian.stackexchange.com%2fquestions%2f5231%2fwhere-and-when-to-pronounce-o-as-a-and-when-to-pronounce-it-as-o%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
1 Answer
1
active
oldest
votes
1 Answer
1
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
up vote
13
down vote
accepted
In Ukrainian you simply pronounce о as /ɔ/ and а as /ɑ/ (they are almost never intermixed).
It's true that in unstressed position vowels can be pronounced less clear than in stressed position. The most prominent example is е /ɛ/ and и /ɪ/, which both can approach [e] (so, when recovering written form from the oral form, you sometimes are unsure whether you should write е or и in unstressed position). Other vowels also may somewhat "deviate" when in unstressed position (e.g. а /ɑ/ → [ɐ], о /ɔ/ → [o], у /u/ → [ʊ]). But а /ɑ/ and о /ɔ/ "deviate" much less than in Russian, from a practical point of view you can think that а /ɑ/ and о /ɔ/ don't "deviate" at all.
Some English soruces:
- https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_phonology#Vowels
answered Nov 29 at 12:16
Sasha♦
17.6k230103
1
I would lile to add, that o is mostly can be like u, but not a in those cases. Especially when we speak about West and North Ukrainian.
– follower
Nov 29 at 12:27
1
The sound of “о”, when followed by stressed “у”, can also deviate somewhat towards /u/ in words like “кожу́х”. Still, a learner would do well pronouncing everything as written.
– Roman Odaisky
Nov 30 at 1:33
add a comment |
up vote
13
down vote
accepted
In Ukrainian you simply pronounce о as /ɔ/ and а as /ɑ/ (they are almost never intermixed).
It's true that in unstressed position vowels can be pronounced less clear than in stressed position. The most prominent example is е /ɛ/ and и /ɪ/, which both can approach [e] (so, when recovering written form from the oral form, you sometimes are unsure whether you should write е or и in unstressed position). Other vowels also may somewhat "deviate" when in unstressed position (e.g. а /ɑ/ → [ɐ], о /ɔ/ → [o], у /u/ → [ʊ]). But а /ɑ/ and о /ɔ/ "deviate" much less than in Russian, from a practical point of view you can think that а /ɑ/ and о /ɔ/ don't "deviate" at all.
Some English soruces:
- https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_phonology#Vowels
answered Nov 29 at 12:16
Sasha♦
17.6k230103
1
I would lile to add, that o is mostly can be like u, but not a in those cases. Especially when we speak about West and North Ukrainian.
– follower
Nov 29 at 12:27
1
The sound of “о”, when followed by stressed “у”, can also deviate somewhat towards /u/ in words like “кожу́х”. Still, a learner would do well pronouncing everything as written.
– Roman Odaisky
Nov 30 at 1:33
add a comment |
up vote
13
down vote
accepted
up vote
13
down vote
accepted
In Ukrainian you simply pronounce о as /ɔ/ and а as /ɑ/ (they are almost never intermixed).
It's true that in unstressed position vowels can be pronounced less clear than in stressed position. The most prominent example is е /ɛ/ and и /ɪ/, which both can approach [e] (so, when recovering written form from the oral form, you sometimes are unsure whether you should write е or и in unstressed position). Other vowels also may somewhat "deviate" when in unstressed position (e.g. а /ɑ/ → [ɐ], о /ɔ/ → [o], у /u/ → [ʊ]). But а /ɑ/ and о /ɔ/ "deviate" much less than in Russian, from a practical point of view you can think that а /ɑ/ and о /ɔ/ don't "deviate" at all.
Some English soruces:
- https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_phonology#Vowels
answered Nov 29 at 12:16
Sasha♦
17.6k230103
In Ukrainian you simply pronounce о as /ɔ/ and а as /ɑ/ (they are almost never intermixed).
It's true that in unstressed position vowels can be pronounced less clear than in stressed position. The most prominent example is е /ɛ/ and и /ɪ/, which both can approach [e] (so, when recovering written form from the oral form, you sometimes are unsure whether you should write е or и in unstressed position). Other vowels also may somewhat "deviate" when in unstressed position (e.g. а /ɑ/ → [ɐ], о /ɔ/ → [o], у /u/ → [ʊ]). But а /ɑ/ and о /ɔ/ "deviate" much less than in Russian, from a practical point of view you can think that а /ɑ/ and о /ɔ/ don't "deviate" at all.
Some English soruces:
- https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_phonology#Vowels
answered Nov 29 at 12:16
Sasha♦
17.6k230103
answered Nov 29 at 12:16
Sasha♦
17.6k230103
answered Nov 29 at 12:16
Sasha♦
17.6k230103
answered Nov 29 at 12:16
Sasha♦
17.6k230103
17.6k230103
1
I would lile to add, that o is mostly can be like u, but not a in those cases. Especially when we speak about West and North Ukrainian.
– follower
Nov 29 at 12:27
1
The sound of “о”, when followed by stressed “у”, can also deviate somewhat towards /u/ in words like “кожу́х”. Still, a learner would do well pronouncing everything as written.
– Roman Odaisky
Nov 30 at 1:33
add a comment |
1
I would lile to add, that o is mostly can be like u, but not a in those cases. Especially when we speak about West and North Ukrainian.
– follower
Nov 29 at 12:27
1
The sound of “о”, when followed by stressed “у”, can also deviate somewhat towards /u/ in words like “кожу́х”. Still, a learner would do well pronouncing everything as written.
– Roman Odaisky
Nov 30 at 1:33
1
1
I would lile to add, that o is mostly can be like u, but not a in those cases. Especially when we speak about West and North Ukrainian.
– follower
Nov 29 at 12:27
I would lile to add, that o is mostly can be like u, but not a in those cases. Especially when we speak about West and North Ukrainian.
– follower
Nov 29 at 12:27
1
1
The sound of “о”, when followed by stressed “у”, can also deviate somewhat towards /u/ in words like “кожу́х”. Still, a learner would do well pronouncing everything as written.
– Roman Odaisky
Nov 30 at 1:33
The sound of “о”, when followed by stressed “у”, can also deviate somewhat towards /u/ in words like “кожу́х”. Still, a learner would do well pronouncing everything as written.
– Roman Odaisky
Nov 30 at 1:33
add a comment |
Thanks for contributing an answer to Ukrainian Language Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Some of your past answers have not been well-received, and you're in danger of being blocked from answering.
Please pay close attention to the following guidance:
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fukrainian.stackexchange.com%2fquestions%2f5231%2fwhere-and-when-to-pronounce-o-as-a-and-when-to-pronounce-it-as-o%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
